В Китае ввели онлайн-регистрацию проживания иностранцев

С 21 сентября в Китае по всей стране действует возможность онлайн-регистрации проживания иностранцев, которые проживают или останавливаются не в гостиницах. Об этом сообщило Национальное иммиграционное управление КНР (NIA).

Согласно статье 39 Закона КНР «Об управлении въездом и выездом», иностранцы, проживающие или останавливающиеся не в гостиницах, должны зарегистрировать место проживания в органах общественной безопасности по месту пребывания в течение 24 часов после прибытия. Это может сделать сам иностранец либо принимающая его сторона.

Теперь пройти эту процедуру можно онлайн — без личного посещения органов общественной безопасности. Электронная регистрация имеет такую же юридическую силу, как и регистрация при личном обращении. При этом возможность зарегистрировать проживание непосредственно в местных органах общественной безопасности сохраняется.

Онлайн-регистрация доступна через официальный сайт Национального иммиграционного управления КНР, приложение NIA 12367, мини-программу NIA 12367 в WeChat и мини-программу в Alipay. После регистрации и подтверждения личности необходимо выбрать раздел регистрации проживания в сервисе для иностранцев и следовать инструкциям. После завершения процедуры можно проверить запись о регистрации через сервис Registration Record Inquiry.

Регистрацию онлайн может пройти как сам иностранец, так и принимающая сторона. NIA отмечает, что при первичной регистрации рекомендуется участие принимающей стороны, поскольку она, как правило, лучше знакома с информацией о месте проживания. Самостоятельно зарегистрироваться могут, в частности, иностранцы, проживающие в собственном жилье, а также те, кто ранее уже оформлял регистрацию через платформу NIA. Если иностранец проживает в жилье другого лица, регистрацию за него оформляет принимающая сторона.

При возникновении вопросов ведомство рекомендует воспользоваться инструкцией на странице онлайн-регистрации или обратиться на горячую линию 12367. Регистрацию по-прежнему можно пройти в местных полицейских участках или подразделениях органов общественной безопасности по вопросам въезда и выезда.

При этом требование о регистрации в течение 24 часов сохраняется. За ее отсутствие в соответствии с законодательством КНР иностранец или принимающая его сторона могут получить предупреждение и штраф.