Ма Юймэй переехала в Бишкек в 1989 году. В то время китайская диаспора в городе была немногочисленной, и любые напоминания о родине — например, бутылка уксуса из Шаньси — вызывали у нее сильные эмоции. Она подолгу разглядывала иероглифы на этикетке, остро ощущая разлуку с домом.
Связь с семьей в Китае тогда была затруднена: письма шли по
нескольку месяцев в каждую сторону. Со временем ситуация изменилась —
современные средства связи и транспорта заметно сократили расстояния. Теперь Ма
Юймэй может часто бывать на родине, что в прежние годы казалось недостижимым.
В 2008 году она вместе с сестрой основала логистическую
компанию. Сестра отвечает за таможенное оформление и погрузку в Китае, Ма Юймэй
— за растаможивание в Кыргызстане. Небольшой бизнес работает уже около
двадцати лет и востребован у местных клиентов. Знание русского и китайского языков
позволяет ей также помогать в качестве переводчика и посредника, что особенно
ценят партнеры.
Изменились и методы работы: если раньше клиенты лично ездили
в Китай за товаром, то сегодня большинство вопросов решается дистанционно —
через интернет и по телефону.
Ма Юймэй рассчитывает, что транспортные связи будут и дальше
развиваться, а сотрудничество между Кыргызстаном и Китаем — укрепляться. Она
также надеется, что ее внуки выучат китайский язык, чтобы свободно общаться с
родственниками и чувствовать связь с исторической родиной.
